Auteur/autrice : Rouen.fr

La Direction Interdépartementale des Routes Nord-Ouest (DirNO) va procéder à des travaux de réparation de chaussée dans la ville de Rouen du lundi 3 au vendredi 7 novembre 2014.

Ces travaux seront réalisés de nuit (de 20h à 6h le matin). Les voies concernées par les travaux seront neutranlisées à la circulation.

La nuit du 4 au 5 novembre dans le sens rive droite / rive gauche, des travaux seront réalisés sur la rampe d’accès au pont Guillaume le Conquérant rive droite depuis la rue de Buffon (fermeture de la bretelle), au sud du pont Guillaume le Conquérant rive gauche et au carrefour avenue Jean Rondeau/boulevard d’Orléans.

La nuit du 5 au 6 novembre dans le sens rive gauche / rive droite, les travaux seront réalisés au carrefour avenue Jean Rondeau / boulevard d’Orléans et au sud du pont Guillaume le Conquérant rive gauche.

Les travaux sur la partie sud du pont Guillaume le Conquérant sur la rive gauche seront réalisés à partir de 23h pour ne pas gêner la circulation des piétons pendant la foire Saint Romain.

La Direction Interdépartementale des Routes Nord-Ouest (DirNO) va procéder à des travaux de réparation de chaussée dans la ville de Rouen du lundi 3 au vendredi 7 novembre 2014.

Ces travaux seront réalisés de nuit (de 20h à 6h le matin). Les voies concernées par les travaux seront neutranlisées à la circulation.

La nuit du 4 au 5 novembre dans le sens rive droite / rive gauche, des travaux seront réalisés sur la rampe d’accès au pont Guillaume le Conquérant rive droite depuis la rue de Buffon (fermeture de la bretelle), au sud du pont Guillaume le Conquérant rive gauche et au carrefour avenue Jean Rondeau/boulevard d’Orléans.

La nuit du 5 au 6 novembre dans le sens rive gauche / rive droite, les travaux seront réalisés au carrefour avenue Jean Rondeau / boulevard d’Orléans et au sud du pont Guillaume le Conquérant rive gauche.

Les travaux sur la partie sud du pont Guillaume le Conquérant sur la rive gauche seront réalisés à partir de 23h pour ne pas gêner la circulation des piétons pendant la foire Saint Romain.

Les services de la Préfecture de Haute-Normandie seront fermés le lundi 10 novembre et mardi 11 novembre 2014.

« Quand l’hiver approche, que la nuit tombe plus tôt, réfléchissez-vous à être vu ? », c’est la question que l’association prévention Maif pose aux piétons et cyclistes. UN eopération de sensibilisation se déroulera le mardi 4 novembre, place Saint-Marc de 16h30 à 19h.

La compagnie des Quidams, compagnie d’artistes de rue, viendra interpeler le public sur l’importance d’être bien vu la nuit grâce à des personnages géants et lumineux habillés d’accessoires rétro-réfléchissants.

Une distribution d’accessoires rétro-réfléchissants sera organisée epndant l’opération.

Plus d’infomratios sur www.maif.fr/association-prevention-maif/accueil.html

Tony Parker et ses co-équipiers feront escale à Rouen au Kindarena dans le cadre de matches de préparation à l’Eurobasket 2015. Mais encore un peu de patience, ce ne sera que le vendredi 21 août 2015 !

La Fédération Française de Basket a annoncé le 28 octobre sur son site internet les dates et les lieux des 10 matches de préparation de l’équipe de France de Basket à l’EuroBasket 2015. Rouen et le Kindarena seront donc hôtes de l’équipe pour un match dont l’adversaire reste encore à déterminer.

L’EuroBasket 2015 se déroulera du 5 au 20 septembre 2015 à Montpellier, et l’équipe de France y remettra en jeu son titre de championne d’Europe.

Plus d’informations sur www.ffbb.com

L’Elan Gymnique Rouennais accueille deux nouvelles gymnastes pour cette saison : Youna Dufournet et Morgane Detrez.Les deux gymnastes ont en ligne de mire les JO de Rio en 2016, pour lesquels elles comptent bien se qualifier.Plus d’informations su…

Dans son journal télévisé de 13h le 28 octobre, TF1 a propsé un reportage consacré à la Foire Saint-Romain.

Le journaliste en a profité pour rappeler à travers ce reportage que la Foire Saint-Romain est la foire la plus ancienne de France. Le reportage est à visionner ci-dessous :

Le célèbre as de la transformation, Arturo Brachetti, est sur la scènedu Zénith de Rouen le samedi 15 novembre à 20h30. Avant sa prestation, il a accpeté de répondre à nos questions.

Allons-nous retrouver le Arturo Brachetti qui change mille fois de costumes ?
A. Brachetti : « Pour ce spectacle, je ne suis pas seul. Je partage la scène avec 7 autres illusionnistes pour ce Comedy Majik Cho… Mais c’est de la magie décalée, drôle, surréaliste… Comme faire exploser une colombe avec un bazooka ! Mais, en même temps, nous allons revenir sur toute l’histoire de la magie… »

C’est là que vous vous transformez…
A.B. : « Je vais environ une vingtaine de personnages comme Houdini, Mandrake, Merlin pour finir avec le plus grand transformiste Fregoli. En fait, le thème du spectacle, c’est l’examen de passage d’un tout jeune homme qui veut devenir magicien. Va-t-il mériter de devenir illusionniste… ? C’est ce que nous allons voir. »

Vous-même, en tant qu’artiste, êtes toujours en examen…
A.B. : « Oui. Il n’y a pas longtemps j’étais à New-York pour convaincre des Américains. Je dois toujours faire mieux. Et sinon, je m’ennuie, de toutes façons. Et le public aussi…

Vous avez beaucoup été imité…
A.B. : « Quand j’ai commencé au Paradis Latin [en 1979. NDR], j’étais le seul au monde à faire un tel numéro de métamorphose. Ensuite, j’ai vu des choses similaires sur Internet mais je fais toujours des choses nouvelles. Et je suis toujours dans le Guiness book of records. » [22 500 changements de costumes en 250 représentations de L´Homme Aux Mille Visages, à Paris en 2001–2002. NDR]

Et vous avez encore des projets ?
A.B. : « Je prépare un One man show pour 2016. Après, ce sera fini. C’est peut-être mon testament (rires)… »

Quelques souvenirs de scène…
A.B. : J’en ai beaucoup. Mais je me souviens de la fois quand, dans un numéro où je volais, je suis tombé et je me suis cassé un orteil. J’ai dû faire le spectacle suivant avec une chaussure pointure 43… Un enfant est venu me voir en coulisses et m’a demandé : « Vous prenez un taxi ou vous repartez en volant pour rentrer chez vous ? » Je me souviens aussi avoir joué pour la Reine d’Angleterre à Covent garden…

(Propos recueillis par Hervé Debruyne)

Informations pratiques

Comedy majik cho
Samedi 15 novembre à 20h30
Zénith de Rouen

Places à gagner dans Rouen magazine n°424 disponible dans les boulangeries de la ville.

(Photo : Paolo Ranzani)

La mairie de proximité St sever sera exceptionnellement fermée de 12h à 13h le vendredi 31 octobre 2014.

L’Institut National des Sciences Appliquées (INSA) de Rouen propose une semaine consacrée à la création artistique numérique du 12 au 14 novembre 2014.

La semaine sera marquée par divers ateliers et initiations :

Ateliers artistes/étudiants : mercredi 12 novembre de 15h à 18h.
(Impression tridimensionnelle, Interaction Homme-Machine, Traitement de l’image)

Projection OVNI #3 : mercredi 12 novembre à 18h30.
Objets Visuels Non Identifés en partenariat avec le Pôle Image Haute-Normandie.

Initiation à Processing : Jeudi 13 novembre de 14h à 18h.
Logiciel de programmation artistique.

Table ronde « De l’acteur au robot » : Vendredi 14 novembre à 14h.
En partenariat avec le Festival Automne en Normandie. Conférence autour de la « métamorphose version androïde » de Oriza HIRATA.
En présence Oriza HIRATA metteur en scène, le Pr ISHIGURO roboticien, Thierry PAQUET directeur du LITIS, Alexandre PAUCHET maître de conférences

Les différentes manifestations se dérouleront dans le slocaux de l’INSA au Technopôle du Madrillet à Saint-Etienne-du-Rouvray.

Plus d’informations sur www.insa-rouen.fr

A partir du 3 novembre 2014, des prestations d’écrivain public seront à nouveau proposées à l’Hôtel de Ville et dans certaines mairies de proximité.

Ces prestations sont assurées grâce à un partenariat avec l’association AGIRabcd, Association Générale des Intervenants Retraités, actions de bénévoles pour la coopération et le développement.

Les bénévoles de l’association accompagneront les personnes ayant des difficultés de compréhension et d’expression de la langue française et rencontrant des difficultés dans leurs démarches administratives et sociales. Les aides apportées pourront être, par exemple, la rédaction d’un courrier, la compréhension de la démarche administrative à effectuer ou/et du formulaire correspondant et des pièces à fournir, le conseil et l’orientation auprès de l’organisme, de l’association ou d’un service administratif à solliciter.
Cette prestation est effectuée gratuitement et à titre confidentiel.

Retraités, actions de bénévoles pour la coopération et le développement.

Les permanences seront assurées de novembre 2014 à juin 2015 (sauf pendant les vacances de Noël) :

• le 1er lundi de chaque mois de 14h à 17h (en mai, exceptionnellement le 11) à l’Hôtel de ville
• les mardis de 9h à 12h, sur rendez-vous à partir de 11h, à la Mairie de proximité Chatelet
• les jeudis de 9h à 12h, sur rendez-vous à partir de 11h, (sauf le 30 avril et le 7 mai) à la Mairie de proximité Saint-Sever

Les quais bas rive droite seront fermés à la circulation du 27 au 31 octobre de 21h à 6h du matin pour travaux.

La portion concernée s’étend du Pont Jeanne d’Arc jusqu’à la remontée Avenue Aristide Briand. La nature des travaux est une reprise de l’enrobé.

L’antenne rouennaise de l’association AVF (Accueil des Villes Françaises) organise son traditionnel mois du nouvel arrivant en novembre. Au programme, plusieurs rendez-vous durant tous le mois pour découvrir la ville de Rouen.

• Vendredi 7 novembre à 14h : Visite guidée du Jardin des Plantes
• Dimanche 16 novembre : Journée Jeunes et Actifs, visite du patrimoine rouennais
• Lundi 17 novembre : Conférence « Rouen 1944, la vie quotidienne durant la 2éme guerre mondiale » assurée par Mr Tanguy, suivie d’un café rencontre
• Vendredi 21 novembre à 18h : Visite de l’Hôtel de Ville et cocktail
• Mardi 25 novembre à 13h30 : Randonnée découverte du patrimoine industriel le long du Robec

Puls d’informations sur avf.asso.fr/fr/rouen

Pour fêter Halloween, Guidoline sort citrouilles, toiles d’araignées et autres squelettes le vendredi 31 octobre à partir de 18h, et convie les cyclistes à une balade fantôme dans les rues de Rouen.

La soirée se déroulera en deux étapes. A 18h, l’association propose un apéro terrifiant dans ses locaux, 36 – 38 rue Molière, décorés pour l’occasion, puis à partir de 21h, balade nocturne/veillée mortuaire à vélo dans les rues de la ville.

Les participants sont invités à venir déguisés.

Plus d’informations : www.guidoline.com

Le Réseau Astuce, réseau de transport en commun de La Métropole Rouen Normandie, propose un service nommé Handistuce, à destination des personnes en situation de handicap.

Handistuce est un service de transport spécialisé pour les personnes en situations de handicap résidant dans l’une des 71 communes de la Métropole. Le personnes intéressées par ce service ne pourront y accéder qu’après un passage en commission et un avis positif.

Le service s’adresse plus particulièrement aux personnes ne pouvant pas emprunter le Réseau Astuce. Le transport s’effectue de porte à porte et à la demande, pour des déplacements privés, professionnels et de loisirs, à l’exception des soins médicaux.

Le Musée Flaubert et d’histoire de la médecine propose une pause-musée consacrée à Gustave Flaubert le mardi 4 novembre 2014 à 14h30, 51 rue Lecat.

Cette conférence thématique reviendra sur la jeunesse de Gustave Flaubert à l’Hôtel-Dieu de Rouen.

La conférence dure environ 1h30 sans réservation.
Tarifs : 4 € (TR : 2 €  pour les Amis du musée, 18-25 ans, personnel du CHU de Rouen)

Le Safran collectif propose, pendant les vacances d’automne, deux stages autour de la comédie musicale se déroulant du mardi 28 octobre au samedi 1er novembre inclus au 11 rue des Hallettes.

Ces cinq jours permettront de découvrir ou redécouvrir les comédies musicales, d’hier et d’aujourd’hui, de Grease à High School musical…

Rendez-vous de 14h à 17h pour les 11/17 ans et le matin (10h – 12h) pour les 7/10 ans.

Renseignements sur www.lesafrancollectif.com

Le Conseil Municipal se réunira le vendredi 11 juillet à 17h30. La séance se déroulera dans la salle du conseil municipal à l’Hôtel de Ville.

La séance est publique et ouverte à tous.

L’ordre du jour de la séance est le suivant :

• Administration municipale – Délégation au Maire – Compte rendu
• Musées de ROUEN – Musée des Beaux-Arts – Exposition « Trésors de Sienne aux origines de la Renaissance » – Contrats – Conventions – Tarifs – Demandes de subventions – Autorisation
• Musées de ROUEN – Plan de récolement – Demande de subvention – Autorisation
• Muséum de ROUEN – Participation à l’opération « Climate Culture Cities » – Autorisation
• Immeuble 13, rue Saint-Gilles – Association Centre d’Histoire Sociale EXPOTEC 103 – Convention de mise à disposition – Autorisation
• Quais bas rive gauche – Travaux de raccordement électrique des ouvrages – Convention – Autorisation
• Requalification des abords de la gare de ROUEN rive droite – Groupement de commandes – Convention – Avenant n° 1 – Autorisation
• Grand Projet de Ville – Quartiers du Châtelet et de la Lombardie – Concession d’aménagement – Garantie d’emprunt – Modification – Autorisation
• Emprise rue Edmond Flamand – Déclassement du domaine public – Cession – Autorisation
• Quartier de la Grand’Mare – Local commercial – Acquisition – Autorisation
• Liste des permis de construire délivrés – Information
• Subventions aux associations – Attribution
• Espace public – Dénomination – Square Saint-Gervais
• Office Public de l’Habitat Habitat 76 – Création de 11 logements aidés d’intégration – Subvention – Autorisation
• S.A. d’H.L.M. Immobilière Basse Seine – Création de 16 logements sociaux, dont 3 logements aidés d’intégration – 241, rue du Renard – Subvention – Autorisation
• Immeubles 36, rue Guy de Maupassant, 40 rue des Broches et 15, rue de l’Enseigne Renaud – Procédure de déclaration de parcelles en état d’abandon – Autorisation
• Garantie d’emprunt – S.A. d’H.L.M. Immobilière Basse Seine – Acquisition de 14 logements sociaux – Zone d’Aménagement Concerté Luciline – Emprunts pour un montant total de 1.493.401 €
• Garantie d’emprunt – S.A. d’H.L.M. QUEVILLY Habitat – Acquisition de 5 logements sociaux – 133, rue de Lessard – Emprunts pour un montant total de 600.000 €
• Garantie d’emprunt – Marché d’Intérêt National – Réhabilitation du pavillon de la marée – Emprunts pour un montant total de 964.950 €

Emilie Simon est actuellement en tournée dans toute la France. Ce vendredi 17 octobre, elle fait une escale attendue au 106, pour présenter sur scène « Mue », son dernier album. L’artiste est à l’origine d’une belle initiative puisqu’elle choisit elle-même le groupe ou l’artiste qui joue en première partie de son concert dans chaque ville visitée. Après écoute, elle a décidé d’inviter Tallisker pour son concert au 106, l’artiste trip-hop rouennaise qui sort son premier disque dans quelques jours à peine.

Toutes les informations sur www.le106.com

L’association Artisans du monde propose une projection-débat autour du film « Quand les éléphants se battent, les herbes sont piétinées » le samedi 8 novembre à 16h au Café Ubi, 20 rue Alsace-Loreaine.

La projection sera suivie d’un débat animé par Robert Dubreuil, ancien professeur prépa HEC au Lycée Corneille spécialisé en Économie géopolitique et Histoire.

Le film raconte l’histoire de Moon. Moon prépare son mariage et nous fait découvrir les problèmes socio-éco-nomiques dramatiques de l’agriculture familiale au Cambodge. Sans misérabilisme, le film donne la parole aux paysans en évoquant les conséquences de l’accaparement des terres,la perte de la souveraineté alimentaire, la migration économique, les effets sur l’environnement…

L’entrée est libre.

La mairie de proximité Saint-Sever sera exceptionnellement  fermée le lundi 20 octobre de 12h à 13h

Le restaurant l’Odas fête la gastronomie le jeudi 16 octobre 2014.

Au menu, les enfants du Café des Mouflets profiteront d’un goûter préparé par le chef du restaurant, Olivier Da Silva. L’objectif est de sensibiliser les enfants aux notions de plaisir gustatif, mais aussi à celles de l’équilibre nutritionnel.

Le soir, et dans la cadre d’un échange avec la ville de Cleveland aux Etats-Unis, Olivier Da Silva cèdera sa place derrière les fourneaux au chef américain Jeff Jarrett. Ce dernier préparera le début du service, ainsi que la confection de l’amuse-bouche.

De nouvelles places de stationnement gratuites (pendant un quart d’heure) font leur apparition à Rouen. Initialement prévues pour la mi-octobre, les places devraient plutôt être opérationnelles à partir du 29 octobre (marquage au sol entre le 27 et 29 octobre si pas d’intempéries). Elles concernent la rue Armand-Carrel (5 places), la rue Saint-Sever (4 places) et quelques places sur la contre-allée du boulevard d’Orléans. Pour mémoire, si le stationnement est gratuit durant un quart d’heure, il faut tout de même prendre un ticket spécifique à l’horodateur le plus proche.

La Direction Interdépartementale des Routes Nord-Ouest (DirNO) va procéder à des opérations de maintenance du pont Gustave Flaubert du 20 au 23 octobre 2014.

Cette opération fera fera l’objet de levées des tabliers dans le cadre de sa procédure de maintenance.

Les 20 et 21 octobre 2014 de 9h à 16h : le tablier de circulation dans le sens rive droite > rive gauche sera fermé à la circulation pour être levé. La circulation dans ce sens sera maintenue à contre sens sur l’autre tablier par un basculement de circulation. Les voies de circulation seront réduites de 3 à 2 voies.

Les 22 et 23 octobre 2014 de 9h à 16h : le tablier de circulation dans le sens rive gauche > rive droite sera fermé à la circulation pour être levé. La circulation dans ce sens sera maintenue à contre sens sur l’autre tablier par un basculement de circulation. Les voies de circulation seront réduites de 3 à 2 voies.

La DirNO réalisera par la même occasion l’entretien des poulies sur les papillons : nettoyage, graissage et le contrôle de l’usure des paliers. Toutes ces opérations se font sur les papillons de l’ouvrage (entre 72 et 90 m de haut), ce qui nécessite d’effectuer ces contrôles de jour.

Dans le cadre de la Journée Mondiale du refus de la misère, la Ville de Rouen organise pour la première fois une rencontre-conférence avec les associations qui luttent contre la misère et l’exclusion le vendredi 17 octobre de 17h à 18h à l’Hôtel de Ville dans la salle du Conseil Municipal.

• Les associations présentes :
• ATD Quart Monde « Combattre nos préjugés, c’est combattre la pauvreté ». Représentée par Dominique Delaporte et Olivier Morzelle
• Médecins du Monde « En sursis : voyage au coeur d’une communauté Rom ». Représentée par Christian Cartier, délégué régional
• Le Secours Populaire « La culture, les vacances ça change la vie ». Représentée par Danielle Boutoute, secrétaire générale adjointe
• Le Secours Catholique « Discriminations et préjugés envers les personnes incarcérées ». Représentée par François Laurent, Président du Comité diocésain de Rouen
• Habitat et Humanisme « Témoigner, interpeller, proposer ». Représenté par Dominique Barbier.

Cette rencontre est animée par Bertrand Tierce, journaliste chroniqueur.

L’entrée est libre.

Dans le cadre d’une action nationale, un préavis de grève a été déposé auprès du Réseau Astuce pour la journée du jeudi 16 octobre. Des perturbations sont à prévoir sur le réseau.

Les lignes concernées par les perturbations sonr :

• le Métro
• les lignes TEOR : T1, T2, T3
• les lignes FAST : F1, F2, F3, F4, F5
• les lignes de bus régulières : 5, 6, 8, 10, 11, 13, 20, 22, 40, 41, N2, N3

L’ensemble des autres lignes du Réseau Astuce, les lignes à vocation scolaire, les lignes VTNI, Filo’r ainsi que les lignes de taxis collectifs ne sont pas concernées par ce préavis.

L’état du réseau sera disponible sur Rouen.fr pendant cette journée ou alros sur le site Internet du réseau Astuce : www.reseau-astuce.fr

Le vendredi 17 octobre, le CHU de Rouen accueille une journée d’étude sur la Société française d’histoire des hôpitaux dans l’amphithéâtre Lecat.

Cette journée réunira historiens, universitaires, archivistes et hospitaliers.

Inscription et programme détaillé sur www.sphconseil.fr

L’association les Amis des fleurs organise une visite commentée du Centre de Production des plantes de la Ville de Rouen, le mardi 21 octobre à 14h30.

Le rendez-vous est donné directement sur place, hemin du Canivet (en face le restaurant Le Vert Bocage à l’angle de la route de Paris) à Franqueville-Saint-Pierre.

Le tarif de la visite est fixé à 2€.

En novembre, c’est le mois des produits tripiers. A Rouen, quatre restaurants s’associent à la manifestation et proposeront sur leurs cartes des recettes à base de produits tripiers.

Les quatre restaurants participants sont :

• Le Réverbère, 5 Place de la République (Rive droite)
• Gill Côté Bistro, 14 Place du VIeux Marché (Rive droite)
• Brasserie Paul, Place de la Cathédrale (Rive droite)
• Le veau d’or, 3 Rue Desseaux (Rive gauche)

Plus d’informations sur l’opération sur www.produitstripiers.com

Les vacances d’automne débutent le 17 octobre au soir jusqu’au 2 novembre. Pendant cette période, les horaires des piscines de Rouen s’adaptent.

Pour les consulter, rendez-vous sur le Guide Mairie « Piscines » en ligne sur Rouen.Fr.

A noter que la piscine Diderot sera fermée au public pour arrêt technique réglementaire, ainsi que le bassin extérieur de la piscine Guy Boissière.