Mains sur la taille, jetant un sourire vers ses copains dans le public, le Havrais de 18 ans doit répondre d'outrage et de menace envers des policiers municipaux du Havre, au printemps dernier. Sur question de la juge, Rénald dit trouver son attitude « normale ». Il ajoute ne « pas regretter », malgré l'insistance de la magistrate, qui aime toujours entendre un semblant de repentance.