La prostituée était remarquée quai de Paris faisant des signes aux automobilistes. Les policiers mettaient alors en place une discrète surveillance. Voyant la jeune femme monter à bord d’un Renault Espace, ils ont suivi le véhicule qui est allé se garer dans la pénombre de la route de Bonsecours, vers la place Saint-Paul.
Le « client » a reconnu avoir payé 50€ pour une fellation et un rapport sexuel. Il a été auditionné à l’hôtel de police, tandis que la prostituée, âgée de 20 ans et de nationalité roumaine, a été placée en garde à vue afin d’être auditionnée par la brigade des moeurs pour racolage.