Côté Rouen : Quel est votre rapport avec le cyclisme ?
Herbert Léonard : Je suis plutôt spectateur. C’est spectaculaire à voir, on découvre des paysages fantastiques. J’avoue ne pas faire beaucoup de vélo.
– Ce n’est pas la première fois que vous venez à Rouen…
– Non, je me suis produit plusieurs fois à Rouen et dans ses environs.
J’espère simplement pouvoir accéder facilement à mon hôtel et au lieu où sera tournée l’émission.
– Vous sortez un nouvel album, en fait un double qui se compose de reprises de titres ainsi que d’un best-of. Pourquoi ce choix ?
– Le best off offre des titres un peu retravaillés pour rafraîchir l’orchestration, sans changer le titre.
Le second CD se compose de reprises, c’est un peu à la mode en ce moment, et ça me fait plaisir de le faire. On y trouve des chansons que j’aurais bien aimé qu’on me présente, comme celles de Cabrel ou de Joe Dassin.
J’ai toujours eu envie de faire un duo avec Cabrel. Finalement la reprise me permet d’entrer dans son monde.
Tous les titres entrent dans le cadre du concept de l’album «Déclarations d’amour». Il fallait que les textes collent.
Musicien des Charlots
– On y remarque aussi trois duos, dont un avec le regretté Gérard Rinaldi.
– Avant de chanter, j’étais musicien.
J’ai accompagné les Charlots au moment où ils sont devenus les Charlots. En somme, il s’est passé 40 ans entre le moment où je jouais avec Gérard Rinaldi et le moment où j’ai enregistré ce duo avec lui.
Nous nous étions recroisés à plusieurs reprises, notamment pendant la tournée Age tendre et tête de bois. Nous avons eu beaucoup de plaisir à nous revoir.
S’il y avait un crooner, un vrai en France, c’était bien Gérard Rinaldi. Tout le monde le connaissait pour ses chansons légères, mais beaucoup moins en chanteur sérieux.
Propos recueillis par Thierry CHION
