Le Havre, la plus “cinégénique” des cités Normandes

Paradoxalement, Le Havre d’Aki Kaurismaki a permis que l’on parle plus du Havre, mais aussi qu’on en parle moins…

« À l’instar de Provins qui eut un temps le vent en poupe pour la réalisation cinématographique, Le Havre est peut-être suite au film de Kaurismaki, passée de mode », commente Chantal Ernoult, adjointe au service culturel de la ville.

En effet, 2012 a été l’une des années les moins chargées en demandes de tournages. « Il y a peut-être un effet de lassitude mais ça devrait revenir ! », estime l’adjointe, avec optimisme.

« Deux flics sur les Docks (le feuilleton de France 2) verront deux nouveaux épisodes être tournés de février à avril prochain pour une diffusion prévue en novembre 2013, annonce Daniel Jouan, responsable du Bureau d’accueil des tournages de films. En outre, nous aurons au Havre le tournage d’une série de Xavier Durringer (La Conquête) intitulée La Source. »

Une série familiale policière sur fond d’espionnage avec un casting alléchant : Christophe Lambert, Maruschka Detmers, Clotilde Courau. Mais ne nous réjouissons pas trop vite, d’ores et déjà, on nous informe que Christophe Lambert ne devrait pas venir au Havre dans le cadre du tournage de cette série…

Pourquoi Le Havre ?

Il y aurait des questions de lumières, mais il y a aussi des questions pratiques : Le Havre est proche de Paris, offre un important panel de décors (mer, port, forêt, campagne). Le classement Unesco et l’architecture jouent également un rôle. Autre média incontournable : le bouche-à-oreille entre réalisateurs qui savent que la ville est ouverte en matière de tournages.

38 témoins, écrit et réalisé par Lucas Belvaux, et tourné au Havre :

Click here to view the embedded video.

« Oui, confirme Chantal Ernoult, plus on parle du Havre, mieux c’est. Un tournage c’est bon pour l’image, mais c’est bon aussi pour l’économie et la vie culturelle. »

En effet, une équipe de tournage pendant deux mois, c’est autant de frais en hôtellerie, restauration, matériel etc… En outre, cela dynamise le vivier artistique local puisque, généralement, ces tournages font appel à des acteurs locaux pour des petits rôles ou de la figuration mais aussi des techniciens.

Interview

Graham Hurley, celui qui inspira « Deux flics sur les Docks »

• Avez-vous vu l’adaptation de vos romans devenus « Deux flics sur les Docks », et qu’en avez-vous pensé ?

Oui, j’ai vu tous les téléfilms. Et je suis ravi de ces adaptations. Il y a eu une autre tentative d’adaptation, ici, en Angleterre, il y a cinq ans. C’était atroce ! Aucune empathie pour mes personnages, trop de violence. Heureusement, cette série n’a jamais été diffusée à la télévision. En revanche, les metteurs en scène français ont saisi l’esprit et le cœur de ma série ainsi que le rapport (subtil, j’espère !) entre Joe Faraday et Winter.

• Quelles sont vos sensations quand vous découvrez votre propos adaptés par un autre ?

Au début, c’est de l’appréhension. Puis, un soulagement et un plaisir profond !

• Dans l’adaptation française, les personnages sont-ils tels que vous les imaginiez ?

D’un côté, oui, d’un autre, non. Jean-Marc Barr est beaucoup plus séduisant que Faraday mais son visage a un aspect posé et profond qui va très bien à Joe (Richard dans la version française). Un penseur, un peu mélancolique, un peu solitaire. Bruno Solo n’est pas aussi gros que Paul Winter (Winkler), mais une fois de plus, il est parvenu à capter la nature malicieuse et sans concession du personnage.
La relation entre les deux hommes est très bien amenée. Parmi les autres personnages, j’aime beaucoup ce que l’équipe de Jacques Salle a fait avec J-J et la manière dont ils ont représenté le lien invisible entre le père et le fils. Le casting de Mata Gabin pour jouer Lucie Dardenne est juste génial et j’adore la performance de Doodie dans Les Anges Brisés.

Click here to view the embedded video.

• De Portsmouth où se déroulent vos romans au Havre, qu’est-ce que cela évoque pour vous ?

Dès lors que j’avais accepté l’adaptation française, le choix du Havre m’a paru idéal. Les deux villes ont tellement en commun. Elles ont toutes les deux un terminus ferroviaire, sont toutes deux des ports importants, sont toutes deux des villes difficiles et industrielles, un peu sauvages, populaires avec le même type de problèmes sociaux et de délinquance, bref tout ce qui peut nourrir une série comme cela.

• En tant que romancier, avez-vous déjà songé à devenir cinéaste ?

Curieusement, j’ai démarré ma carrière d’écrivain à la télévision. J’ai travaillé en Australie dans une série polar intitulée Homicide – j’ai écrit six épisodes – et vendu une série en 6 parties à ITV ici en Angleterre qui s’appelait Rules of Engagement.

Les classiques tournés au Havre :

“Le quai des brumes”, tout récemment restauré

Le Sirius a récemment proposé de voir et revoir le film mythique de Marcel Carné (notre article). Le Quai des Brumes, adaptation cinématographique du roman de Pierre Mac Orlan. Ce film recèle l’incontournable scène où Gabin déclare à Michèle Morgan : « T’as de beaux yeux, tu sais ».
C’est aussi le port du Havre mis en scène dans un chef-d’œuvre du cinéma français sorti en 1938. Pour rappel, le film avait été interdit, une fois la guerre déclarée, en septembre 1939 car jugé « immoral, déprimant et fâcheux pour la jeunesse ».

Click here to view the embedded video.

“Un homme marche dans la ville”, moins connu mais tellement havrais !

Rien de réjouissant et tant de noirceur dans cette œuvre signée Marcello Pagliero datant de 1949 avec Gregoire Aslan, Jean-Pierre Kerien et la fatale Ginette Leclerc. Ce film se passe dans le milieu des dockers sur le port du Havre. Une histoire d’amour qui tourne mal dans une incroyable ambiance portuaire.