Les langues ont chacune leurs subtilités. Mais la confrontation des sens des mots peut enrichir les concepts, dans des domaines inattendus. Ainsi, Aaron James, philosophe anglais vient d’écrire un livre intitulé « Assholes ». Comment traduire ce terme en français? Les « trous du cul » reste trop[…]
Craindre le pire….
