Dans la course-poursuite, les voleurs ont abandonné en chemin les trois bidons et un sac à dos que l’agent de sécurité a vite récupérés comme élément de preuves.
Avec beaucoup d’aplomb et d’assurance, les deux individus se sont présentés un peu plus tard, vers 13 h 30, au magasin afin de récupérer leur "bien". Une très mauvaise idée, car reconnu par le vigile celui-ci les a neutralisés jusqu’à l’arrivée des policiers.
Les deux voleurs présumés, dont l’un est âgé de 17 ans et l’autre de 18 ans, domiciliés respectivement au Houlme et à Rouen, ont été ramenés à l’hôtel de police. Ils ont fait l’objet d’une procédure pour vol qui devrait les conduire très prochainement devant le tribunal correctionnel.