Une patrouille est dépêchée sur place. A leur arrivée, les policiers constatent que le véhicule, endommagé à l’avant, a été abandonné à une intersection après avoir heurté un feu tricolore, devant le magasin Danimo. Au cours des recherches entreprises pour retrouver le conducteur, l’attention des fonctionnaires est attirée par des appels au secours qui proviennent de l’Aubette, une rivière toute proche. L’automobiliste, qui est en train de se noyer, est secouru par les gardiens de la paix qui le sortent de l’eau. Il leur explique alors qu’il voulait en finir avec la vie.