Son agresseur a surgi dans le restaurant vers 20 h 10. Il avait la main droite dans la poche comme s’il tenait une arme de poing. Tête baissée, il a tout de suite réclamé la recette en tendant à la caissière, avec l’autre main, un sac en plastique. En possession de l’argent – quelques billets de 10 et 20 euros – l’inconnu a pris la fuite à pied en direction de la rue des Carmes, sans être inquiété.
Les recherches entreprises dans le quartier n’ont pas permis de le retrouver. Comme il est d’usage, les policiers ont procédé à une enquête de voisinage et à l’audition de la victime qui a pu donner quelques indications sur la description de l’agresseur. C’est la permanence judiciaire qui est chargée des investigations.