«Ça fait un bout de temps que vous conduisez sans permis ! » lance le président en direction du prévenu âgé de 25 ans. L'habitant de Mélamare, dans le canton de Lillebonne, s'adonne à cette pratique depuis 2004 selon la justice. Depuis sa première condamnation.
Le vendredi 21 octobre, il prend de nouveau la route sans permis ni assurance. « Vous ne saviez pas que vous alliez avoir un accident. Comble de malchance, la victime est un policier », poursuit le magistrat, quelque peu sarcastique.