Arrivés discrètement sur place, les fonctionnaires en civil ont mis en place une surveillance qui leur a permis de voir le manège des suspects. Ces derniers, ont été interpellés alors qu’ils remontaient dans leur BMW avec un bidon contenant une vingtaine de litres de carburant et une pompe manuelle.
Les deux hommes, âgés de 29 ans et de 24 ans et demeurant respectivement à Petit-Couronne et Bois-Guillaume, ont reconnu immédiatement avoir dérobé le carburant dans le réservoir d’un rouleau compresseur. Dans leur véhicule, les policiers ont retrouvé huit autres bidons de 25 litres vides.
Les mis en cause ont été placés en garde à vue.