La vie de Christophe V., ouvrier boulanger au chômage de Clères, a basculé en dix petites secondes. Une nuit de mai 2007, agacé puis énervé par les pleurs de son fils Jules, il est monté dans sa chambre, l'a pris par la taille et l'a secoué. Le cerveau de l'enfant, ballotté de part et d'autre, a été grièvement lésé à tel point que l'enfant décédait quelques jours plus tard (lire nos précédentes éditions).