Si la défense ne va pas jusqu'à plaider l'état de nécessité pour excuser l'usage de chèques falsifiés, Maître Cardon souligne l'état critique dans lequel se trouve sa cliente, absente à l'audience. « Elle a fait cela presque uniquement pour nourrir ses enfants », plaide-t-on.