«La nature de la drogue, la nature des cartouches, donnent une coloration plus ou moins désagréable au dossier », décrit le procureur avant de requérir huit mois de prison ferme à l'encontre de l'homme qui fait face au tribunal correctionnel. Le Havrais âgé de 18 ans, dont le casier judiciaire affiche déjà quatre mentions, comparaît pour avoir détenu illégalement de l'héroïne et des munitions, mais aussi pour l'usage, reconnu, de cannabis.