Des cris et des hurlements. Ceux d'une femme. Ils sortent de l'ordinateur portable du juge qui préside l'audience correctionnelle d'Evreux, jeudi soir. Autour, les avocats visionnent les jeux auxquels s'adonnent alors certains pompiers volontaires du centre de secours de Pont-Audemer. A quelques pas, la victime de ces « chahuts » fond en larmes. C'est elle qui s'époumone dans la vidéo. Elle a 19 ans et dans la salle du tribunal plongée dans le noir, « la gamine » revit son calvaire.