Il y a un an quasiment jour pour jour, Hakim, Havrais de 28 ans, pénétrait déjà dans le box du tribunal correctionnel du Havre, pour répondre des mêmes infractions, en comparution immédiate. « Pour la troisième fois, Monsieur est devant une juridiction pénale pour des faits de prise de nom d'un tiers et de conduite sans permis », pose la procureure à l'entame de ses réquisitions.