Bonjour!!
Je suis créative en agence de publicité et nous avons pour idée de créer des annonces presse utilisant des mots de patois Normand. Pourriez-vous me dire si les phrases suivantes sont compréhensibles et comment les traduisez-vous?
«Mon crochu,
Je vais t’agucher en te proposant des spécialités qui ont du coeuru !"
«Mon crochu,
Viens dans mes forêts… te ragaillardir à calimoulette sur un cheva ou à vélo ! »
«Mon crochu,
Tu ne me …
