Douze orques épaulards prises dans les glaces de la baie d'Hudson (nord du Québec), sont en danger imminent de mort selon des images diffusées jeudi par la télévision canadienne CBC.
Une vidéo postée sur le site de CBC montre que les mammifères marins, appelés "baleines tueuses" en Amérique du Nord, sont contraints de respirer à la surface de l'eau à tour de rôle par un trou dans la glace.