Le 18 février, les réquisitions de Valérie Cadignan, procureur de la République de Dieppe, avaient résonné selon un avocat comme « un coup de tonnerre exceptionnel » dans la salle d'audience du tribunal correctionnel. La représentante du ministère public avait réclamé de la prison ferme à l'encontre des deux dirigeants de la discothèque Le César's, du DJ et de la strip-teaseuse, ainsi que la fermeture définitive de l'établissement de nuit
Discothèque César’s : sursis et amendes pour les dirigeants, le disc-jockey et la strip-teaseuse
