Les deux jeunes prévenus actuellement en détention, Damien Bureau, 20 ans et Christopher Lenoir, 21 ans, apparaissent dans le box des accusés l’air goguenard. Ils ne semblent pas du tout impressionnés par l’audience du tribunal correctionnel d’Evreux au cours de laquelle ils vont être jugés pour pas moins de quatorze délits: tentatives de vols, vols en réunion, incendies de véhicules commis en récidive entre février et septembre 2011.