Après s’être croisés pour la première fois à la sortie d’une discothèque, les deux hommes originaires du Havre et de Fontaine-la-Mallet se retrouvent à la barre de la correctionnelle afin de répondre de leurs comportements. Des faits stupéfiants éclairés par la vidéosurveillance de la Ville.