Le premier diagnostic par téléphone permettait au centre de consultation médicale maritime de Toulouse et au médecin du SAMU de coordination médicale maritime du Havre, d’établir qu’il y avait nécessité de procéder à l’évacuation du marin par hélicoptère. C’est ainsi que le Dauphin basé au Touquet était envoyé sur place avec à son bord une équipe du SMUR de Boulogne-sur-Mer. Une fois sur zone, l’équipe médicale a été treuillée à bord du chalutier pour prodiguer les premiers soins, confirmer le diagnostic et préparer le marin pêcheur pour son transfert.
Ce dernier, âgé de 26 ans, a été admis au Centre hospitalier de Boulogne-sur-Mer.