trouvé sur le site http://fr.academic.ru/dic.nsf/frwiki/232838#Culture.2C_langue_et_traditions
Le boulonnais est une forme de picard et se situe à l’extrémité septentrionale des langues d’oïl. Il est parfois mêlé d’anglo-normand. A Boulogne et dans les environs proches, le sous-prolétariat utilise exclusivement les conjugaisons anglo-normandes qui ont disparu ailleurs progressivement depuis le XIVe siècle. Dans certains villages côtiers, le dialecte est mêlé de mots anglo-saxons (la neque …
