Près de la Plage, dans le quartier Saint-François et dans le « village » des Neiges, deux flics sur les Docks reviennent dans les jours qui viennent… Quel scénario vont-ils choisir ? Des trafiquants de viande de cheval débarquent de nuit des marchandises sur la plage du Havre et écoulent leur contrebande sur le marché aux poissons en faisant croire qu’il s’agit de maquereaux ?