D’élémentaires mesures de prudence et de prévention avaient été adoptées avant ce coup de vent, la première d’entre elles consistant, lorsque cela est possible, à s’abstenir de quitter le port. Et il n’y avait pas de plaisancier en mer en ce lundi agité. Seuls quelques rares pêcheurs (un navire britannique et un navire belge) s’obstinaient à tenter de pêcher aux abords du dispositif de séparation du trafic des Casquets jprécise la préfecture marititime Manche Mer du Nord.